Datenschutzerklärung von Calaro.ai
Stand: 18.10.2026 · DSGVO-konforme Verarbeitung · E-Mail: hello@calaro.ai
Datenschutz ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen von Calaro (Termin- und Kalendersoftware für Friseur- und Beautystudios) erheben, wie wir sie verarbeiten, an wen wir sie übermitteln und welche Rechte Sie haben. Soweit wir personenbezogene Daten im Auftrag unserer Kunden (der Studios) verarbeiten – insbesondere Buchungs- und Kundendaten – gilt zusätzlich der Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO (siehe Abschnitt 6).
1. Verantwortlicher
My Online Concept GmbH
Gewerbering 19/1/6
A-3484 Grafenwörth, Österreich
E-Mail: hello@calaro.ai
Telefon: +43 670 3084122
Für Datenschutz-Anfragen bitte den Betreff „Datenschutz“ verwenden.
2. Welche Daten wir verarbeiten
2.1 Bei Besuch der Website / Anwendung
- Server-Logs: IP-Adresse, User-Agent, aufgerufene URL, Zeitstempel.
- Aufbewahrung Server-Logs: maximal 30 Tage.
- Keine Tracking- oder Werbe-Cookies ohne Einwilligung. Technisch notwendige Cookies für Login, Kundenwiedererkennung und die sichere Zuordnung freiwilliger Foto-Uploads (siehe Abschnitt 9).
2.2 Bei Registrierung und Nutzung des Backoffice
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname.
- Authentifizierungs-Daten: gehasht, niemals im Klartext (verwaltet via Clerk, sofern eingesetzt).
- Organisations- und Abrechnungsdaten: Studio-Name, Adresse, UID.
- Stammdaten des Studios: Mitarbeiter:innen, Arbeitszeiten, Leistungen, Öffnungszeiten.
- Nutzungs- und Audit-Daten (z. B. Anmeldung, Konfiguration).
2.3 Buchungs- und Kundendaten der Studios (Auftragsverarbeitung)
Betreiben Sie als Studio Calaro, sind Sie Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Daten Ihrer Kund:innen. Wir verarbeiten in Ihrem Auftrag (siehe Abschnitt 6): Name, Telefonnummer und/oder E-Mail der Endkund:innen, gebuchte Leistung, Datum/Uhrzeit sowie optionale Notizen.
Freiwillige Wunschfotos bei der Buchung
Auf Wunsch können Sie ein Inspirationsfoto Ihrer gewünschten Frisur und einen kurzen Text hochladen. Das Foto wird privat beim Salon gespeichert und mit der jeweiligen Kundenkarte und dem Termin verknüpft. Es wird nicht öffentlich angezeigt. Nicht fertig gebuchte Uploads verfallen nach 24 Stunden und werden beim nächsten Upload gelöscht. Für die sichere Zuordnung verwenden wir ein technisch notwendiges Cookie mit einer Laufzeit von 24 Stunden.
Wenn Sie zusätzlich ausdrücklich die KI-Beschreibung wählen und zustimmen, übermitteln wir das Foto an OpenAI zur Beschreibung der sichtbaren Frisur. Name, E-Mail und Telefonnummer werden dabei nicht mitgesendet. Die Verarbeitung kann außerhalb der EU stattfinden. Die API-Anfrage wird mit deaktivierter Speicherung gesendet; technische Aufbewahrungen beim Anbieter richten sich nach dessen Bedingungen. Die KI-Beschreibung ist ein unverbindlicher Vorschlag, den Sie vor der Buchung bearbeiten können. Sichtbare Bildmerkmale können zusammen mit Ihren Antworten dabei helfen, passende bestehende Salonangebote zu sortieren. Sie wählen und bestätigen Leistung und Ausführung selbst. Die Buchung und der Foto-Upload funktionieren auch ohne KI. Für eine Entfernung gespeicherter Wunschfotos wenden Sie sich bitte an Ihren Salon.
2.4 Variante „Telaro + Calaro“
Wird Calaro zusammen mit dem Sprach-/Telefon-Assistenten Telaro genutzt, übergibt Telaro die für eine Terminbuchung nötigen Daten an den Kalender: insbesondere die Telefonnummer der anrufenden Person, den genannten Namen sowie die gewünschten Termin-Eckdaten (Leistung, Datum, Uhrzeit). Die Verarbeitung von Anruf, Audio und Transkript erfolgt im Telaro-Dienst; Einzelheiten dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Telaro.ai.
2.5 Externe Kalender-Synchronisation (optional)
Verbindet eine Mitarbeiter:in freiwillig einen externen Kalender (z. B. Google, Microsoft/Outlook, Apple), verarbeiten wir daraus ausschließlich „frei/belegt“-Zeiten, um Doppelbuchungen zu vermeiden. Inhalte privater Termine werden dabei nicht ausgewertet. Die Verbindung erfolgt nur auf ausdrückliche Veranlassung der Mitarbeiter:in und kann jederzeit getrennt werden.
3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung der Kalender- und Buchungsplattform – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
- Verarbeitung von Buchungs-/Kundendaten im Auftrag des Studios – Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung; separater AVV).
- Versand transaktionaler E-Mails (Termin-Bestätigungen, -Erinnerungen) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Server-Logs und Sicherheits-Monitoring – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Systemstabilität und Missbrauchs-Prävention).
- Abrechnung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Optionale Analyse-/Marketing-Cookies – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar).
4. Hosting und Speicherort
Alle personenbezogenen Daten werden vorrangig in Rechenzentren innerhalb der EU verarbeitet:
- Server & Datenbank: Hetzner Online GmbH, Nürnberg/Falkenstein, Deutschland.
Eine Übermittlung in Drittländer findet nur an die in Abschnitt 5 genannten Auftragsverarbeiter statt – jeweils auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gem. Art. 46 DSGVO bzw. eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework).
5. Auftragsverarbeiter (Subdienstleister)
Wir bedienen uns sorgfältig ausgewählter Dienstleister. Mit allen besteht eine Auftragsverarbeitungs-Vereinbarung gem. Art. 28 DSGVO:
- Hetzner Online GmbH (Deutschland, EU) – Server- und Speicher-Infrastruktur.
- Clerk, Inc. (USA) – Authentifizierung und Benutzer-/Organisationsverwaltung (sofern eingesetzt). SCC-basierter AVV.
- Sendinblue SAS („Brevo“) (Frankreich, EU) – Versand transaktionaler E-Mails (Termin-Bestätigungen/-Erinnerungen).
- Stripe Payments Europe Ltd. (Irland, EU) – Zahlungs- und Rechnungsabwicklung (sofern kostenpflichtig genutzt).
- Google / Microsoft – nur bei optionaler Kalender-Synchronisation, beschränkt auf „frei/belegt“-Zeiten.
- My Online Concept GmbH / Telaro.ai – Sprach-/Telefon-KI, nur in der kombinierten Variante (siehe Abschnitt 2.4).
6. Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)
Soweit unsere Kunden (Studios) über Calaro Daten ihrer eigenen Endkund:innen verarbeiten (insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail und Termindaten), sind diese Kunden Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Die My Online Concept GmbH agiert insoweit als Auftragsverarbeiterin. Eine entsprechende Auftragsverarbeitungs-Vereinbarung (AVV) wird zum verbindlichen Abschluss bereitgestellt und ist vor produktiver Nutzung abzuschließen.
7. Speicherdauer
- Konto-Daten: solange das Nutzerkonto aktiv ist.
- Buchungs-/Kundendaten: gemäß Konfiguration des Studios; auf Wunsch Löschung.
- Rechnungs- und Zahlungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrung gem. § 132 BAO).
- Server-Logs: 30 Tage.
Nach Vertragsende werden Kundeninhalte nach einer Wiederherstellungsfrist von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
8. Datensicherheit (TOMs)
- TLS-Verschlüsselung für sämtliche Web- und API-Verbindungen.
- Mehr-Mandanten-Trennung: jedes Studio sieht ausschließlich die eigenen Daten.
- Rollen- und Rechte-System; Zugriffsschutz auf Produktivsysteme.
- Regelmäßige Backups mit getrennter Speicherung.
- Audit-Logging sicherheitsrelevanter Aktionen.
9. Cookies und lokale Speicherung
Vor dem Setzen nicht-technischer Cookies fragen wir Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner ab. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen.
9.1 Technisch notwendig (kein Opt-in nötig)
- Session-Cookie: hält Sie nach dem Login eingeloggt.
- Cookie-Consent: speichert Ihre Einwilligungs-Auswahl.
9.2 Statistik / Marketing (Opt-in)
Derzeit setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sollten künftig solche Dienste hinzukommen, ergänzen wir diese Liste und holen Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner ein.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte uns gegenüber:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose E-Mail an hello@calaro.ai. Sind Sie als Kund:in eines Studios betroffen (z. B. Ihre Buchung), wenden Sie sich primär an das jeweilige Studio als Verantwortlichen; wir unterstützen im Rahmen der Auftragsverarbeitung.
11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung bei Änderungen an Diensten oder Auftragsverarbeitern an. Maßgeblich ist die jeweils unter calaro.ai/datenschutz veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir bestehende Kunden per E-Mail.